التصنيف: برنامج الكتابة البحثية والترجمة

تهدف هذه الورشة إلى لم شمل المسارات الأربع السابقة والتمهيد إلى المرحلة اللاحقة وذلك من خلال التدرب على نماذج مختلفة من الكتابة: هي الكتابة التلخيصية والكتابة الانطباعية والكتابة السردية وكتابة المراجعات وملخصات…

يقدم هذا المسار رؤية لطريقة مختلفة في التعامل مع التاريخ، رؤية تعتمد على سرد التاريخ من أسفل، وتعتمد على عملية التأريخ واستخلاص التاريخ من بين القصص والسرديات الشفهية والعائلية. ويجمع بين النظرية…

يغطي هذا المسار جانبًا من تاريخ اﻹسكندرية في النصف اﻷول من القرن العشرين، بالتركيز على التمثيلات الثقافية والفنية للمدينة، والتشابك بين السرديات التاريخية والإنتاج الثقافي والفني، والمقارنة بين مواقع التأريخ المختلفة، ودراسة…

يقدم هذا المسار حقل الإثنوغرافيا الثقافية، والأدوات الرئيسية للبحث الإثنوغرافي. بالانتقال من تاريخ الحقل ونظرياته، ومن الإثنوغرافيا باعتبارها أداة معرفية، إلى استعمالات الإثنوغرافيا في الحياة اليومية والإثنوغرافيا الذاتية، ومدارسة إثنوغرافيا الإسكندرية بطريقة…

يجمع المسار بين دراسة النظرية وممارسة الترجمة، ويعتمد على الجهد الفردي في القراءة والترجمة، والمناقشة الجماعية للأفكار، والتفاعل مع الترجمات المطروحة في كل مرة، ويضع نصب عينيه التنوع في موضوعات الدراسة، وأشكال…